Tibetan Journal (25 de agosto de 2020)
El ministro principal de Himachal Pradesh, Shri Jai Ram Thakur, le ha dicho a la policía que aumente la seguridad de Su Santidad el Dalai Lama. Tras el arresto en el estado de dos asociados del capo del espionaje chino Charlie Peng, las preocupaciones sobre la seguridad del líder espiritual tibetano se han vuelto muy serias. Su Santidad vive actualmente en su residencia en McLeod Ganj.
Sonam Wangdu y Lan Hoo son presuntos asociados de Charlie Peng. Wangdu, cuya identidad aún no está clara, trabaja en Chauntra en el distrito de Mandi, mientras que Lan Hoo es una mujer de nacionalidad china que vive con sus hijas en Bir en el distrito de Kangra. Los dos sospechosos han sido detenidos y las agencias de seguridad los están interrogando ahora.
Estos socios y presuntos espías chinos han sido identificados siguiendo las transacciones financieras rastreadas entre ellos y SK Traders (compañía Hawala) de Charlie Peng. Los dos tienen múltiples antecedentes de viajes al extranjero, pero ninguna fuente de ingresos bien establecida.
CM Thakur en una rueda de prensa informó que los resultados de la investigación preliminar sugieren que se estaba pagando a los dos sospechosos por rastrear e informar sobre el movimiento de Su Santidad el Dalai Lama. Agregó que se le ha pedido a la policía que refuerce la seguridad del líder espiritual.
“El caso está siendo investigado y las investigaciones preliminares señalaron que se les pagó para rastrear e informar el movimiento del Dalai Lama”, dijo el ministro principal, Jai Ram Thakur.
Charlie Peng fue arrestado por el Departamento de Tecnología de Información de Nueva Delhi a principios de este mes por realizar presuntamente actividades de lavado de dinero con transacciones de más de 1000 millones de rupias. Los interrogatorios han revelado que China también le encargó espiar a Su Santidad el Dalai Lama. Se están investigando sus antecedentes de viajes y los detalles de las transacciones.
Traducción al español por Aloma Sellanes tibetpatrialibre.org
